Posted on : 16-Июн-2009 | By : Sasha desu | In : Японский язык
Привет!
Сегодня, как и планировалось, был на втором этапе конкурса на курсы японского языка. Все очень понравилось, но обо всем по порядку =)
Тестирование проходило на Воробьёвых горах, пришел туда за полчаса до начала,
набрал кучу журналов о Японии и оставшееся время смотрел их, так как до самого последнего момента никто из присутствующих не знал, что же все таки будет на тестировании?! (Из интересного, нашел мануал по Москве для Японцев и там на последних страницах русские предложения, но на алфавите катакана, чтобы японцы могли читать на своем привычном алфавите, и при этом мы их понимали =) Лично я пока не могу правильно прочитать, как это звучит, но выглядит забавно =)
Ровно в 17.00 нам раздали бланк с вопросами и... И в общем еслиб я знал, то хоть как нибудь повторил школьный материал.. но увы, я даже не думал, что на тестировании будут вопросы по русскому языку на определение членов предложения. Это было основным, за что даются нужные баллы.. А вторая часть вопросов была на перервод 10 слов с японского, и чуть чуть по культуре страны, географическому местоположению, и т. д.
Тестирование в целом было бы легким, если знать за ранее хоть приблизительно, что там будет.. А когда не подготовлен, то возникают трудности!
В общем, с нетерпением жду результаты! Предположительно конец июня! Надеюсь на успех!
Если у вас возникли вопросы, то спрашивайте. Постараюсь ответить.
А я все! =)))
Ну что, ни пуха ни пера как говорится, что-то говорить за раннее не хочется, но теперь остается молиться за прохождение этого этапа) наверное это как на драг соревновании, когда не знаешь с кем заезжаешь)
К черту)))
Сейчас я уже готов к любому исходу))) Так что ждем!)))
Одно знаю точно, подарок на днюху гарантирован! ахахха
Ну и правильно что готов к любому исходу, главное что стремишься, впринципе как говорится- главное не сколько победа, сколько сама гонка, грубо говоря мы покупаем тачки не потому что жаждем всем давать понюхать пыль, а чисто для себя, вот и участвовать надо не сколько для победы, а сколько для собственного «я»!
А вопрос такой! С японским есть шанс уехать в японию, а без него шанса нет? Как ты видишь жизнь в России? Я считаю что если что, то и в России можно прижиться нормально, главное даже не сколько сама страна, сколько собственная идеология! Если ты любишь японцев, то не обязательно ехать в японию, можно и свою комнату например сделать под японию) И просто жить этим! Я вот живу в своем мире, который сам создал для себя! И даже не важно где живу, главное что в нем! Ну это я как пример привожу что ли! Но мне лично Россия нравится(не прявящий аппарат, а природой, что ехать за границу не надо, чтоб отдохнуть- тут дофигище красотейших мест), я лично мечтаю как и ты в японию уехать, так же и я мечтаю на паджеро прокатиться над Байкалом, по гористым трассам! Ух там красотище особенно при закате!!!
И без японского можно уехать в Японию, и уже там ходить на специальные курсы для иностранцев! Если есть время и деньги, то почему бы и нет?)))
А вообще сейчас много идей в голове (и по поводу Японии, и – России), но пока не ясно, за какую бороться)) Просто надо идти вперед и тут я думаю, что сработает моя любимая пословица: «Сделай все, что можешь, а в остальном положись на судьбу.»
Случайно нашла этот пост… И захотелось согласится ))) Я сама обалдела когда тест увидела))) чего-чего, а вот русского языка класс за пятый я никак не ожидала))как мне показалось, там все обалдели )))) Ты поступал на Воробьёвы горы или в Стремянный?
Undy
Привет!
Я хотел поступить на Воробьевы горы, но сейчас так обидно что не получилось.. действительно тест то был легкий!((((
А ты тоже на Воробьевы сдавала тест?
Только не говори, что не прошла на третий этап :))))))))
Я получила твоё письмо))) сорри, заработалась совсем) Я поступала в Стремянный переулок и не буду говорить,что не прошла на третий этап )
А тебе я бы посоветовала не вешать нос и не дожидаться следующего года :) сейчас(в июле) открыт набор на бесплатные курсы в Джапан Фаундейшон ) Ну в общем курсы при посольстве Японии ) Если ты не в курсе этой темы, пиши мне, я тебе ссылку дам :)
Undy
В любом случае ты молодец!)))))) Я очень рад за тебя!))))))
Кстати, как прошло собеседование, что спрашивали?(Если что, пиши на почту!)
Japan Foundation… в прошлом году я пробовал, не прошел даже конкурс анкет!
Спасибо за напоминание, я не знал, что набор уже открыт!)))))))))
Здравствуйте, Sasha Desu.
В этом году собираюсь поступать в АНО “ЯПОНСКИЙ ЦЕНТР” на курсы японского языка, но с русским языком у меня всегда были небольшие проблемы… Как раз из-за них хотелось бы поточнее узнать, что было на тесте и, собственно, к чему готовиться.
Не могли бы вы вспомнить хотя бы приблизительно, какие именно темы проверялись на тесте?
Заранее признателен,
Илья.
Здравствуйте, Илья!
На тестировании были вопросы на определение членов предложения, т.е. подлежащее, сказуемое, дополнение, определение и т.д. Дается предложение и варианты ответов, нужно выбрать правильный.
Но, как мне известно, в предыдущие года поступающие писали сочинение… поэтому нет гарантий, что в этот раз задания будут похожими! ;)
По второй части теста, думаю понятно =)
Большое спасибо!
Здравствуйте, Sasha desu!
Скажите, что было на первом этапе конкурса? Что вы писали в анкете? И ещё насчёт перевода 10 слов с японского там были слова типа цунами и нужно было объяснить их значение или же были даны слова непосредственно на японском?
Здравствуйте, Grania!
По поводу того, что писать в анкете, это информация личного характера, поэтому тут только один совет – не придумывать, а показать заинтересованность.
А про слова все легко. Если мне не изменяет память, давалось японское слово, написанное по русски и варианты ответа…
Например, слово Бонсай, и варианты ответа:
1) Да здравствует.
2) Дерево на подносе.
и. т. д.
Но повторюсь, нет гарантий, что в этом году будет все тоже самое.
Удачи! ;)
Спасибо)) И вам удачи)
Sasha desu, здравствуйте!
Как и все предыдущие участники дискуссии хотела бы узнать хоть что-нибудь о тестировании :)
По грамматике кроме определения членов предложения были еще задания? И еще, насчет географии, вопросы типа «Какие моря, океаны омывают Японию?» или геополитические на тему: сколько префектур и тд?
Буду очень благодарна, если вы ответите!! :D
Yanik, здравсвуйте!
Я уже точно не помню. Все что было на тестировании, уже написано выше и добавить нечего, поэтому могу лишь пожелать вам удачи ;)
Кстати, очень интересно что будет в этом году. Если кто-то пойдет сдавать, обязательно напишите здесь :)
Ладно, все равно спасибо. Надеюсь, все будет ок :)
Отпишусь здесь потом, чтоб в будущем народ не мучался :)
Спасибо вам огромное! :) Буду ждать :)
Здравствуйте Саша! пишу сюда, так как запуталась в этом сервисе, по этому не совсем в тему. Где-то видела у Вас сообщение по поводу Japan Foundtion, удалось ли Вам туда поступить? и если да, то какие ньюансы и сложности возникли при поступлении?
Здравствуйте Светлана! Да, туда удалось поступить. Никаких сложностей не было и не будет, если Вы четко знаете, для чего вам нужен японский язык ;)
спасибо за ответ!! как к вам можно лично обратиться? если можно, я хотела бы задать несколько вопросов, если Вы не возражаете)))
Не возражаю))) Написал Вам :)
Здрасьте) поступала в этом году, письменный тест был точь-в точь, как Вы, Саша, рассказывали. Но мы были подготовлены к этому благодаря Вам, за что огромное Вам человеческое спасибо))
Скажите, пожалуйста, а что у Вас было на собеседовании, третьем этапе? о чем спрашивали? по анкете?
а то оно уже завтра…
Спасибо!!
ой, невнимательная я какая.. прочитала и поняла, что Вы не были на третьем этапе. Сорри)
Здравствуйте)) Очень рад, что эта запись Вам пригодилась :)
Удачи на третьем этапе)) По возможности тоже напишите, что было ;)
хорошо, напишу)